sympathetic figure

Translations
симпатичная фигура
The character was portrayed as a sympathetic figure in the story.
Персонаж был изображён как симпатичная фигура в рассказе.